> 文章列表 > “万语千言都不管”的出处是哪里

“万语千言都不管”的出处是哪里

“万语千言都不管”的出处是哪里

万语千言都不管”出自宋代赵令的《蝶恋花》。

“万语千言都不管”全诗

《蝶恋花》

宋代 赵令

数四乘间遂道其衷。

翌日复至,曰:郎之言,所不敢言,亦不敢泄。

然而崔之族姻,君所详也,何不因其媒而求娶焉!张曰:予始自孩提时,性不苟合。

昨日一席间,几不自持。

数日来,行忘止,食忘饭,恐不能逾旦暮。

若因媒氏而娶,纳采问名,则三数月间,索我于枯鱼之肆矣。

婢曰:崔之贞顺自保,虽所尊不可以非语犯之。

然而善属文,往往沈吟章句,怨慕者久之。

君试为谕情诗以乱之。

不然,无由得也。

张大喜,立缀春词二首以授之。

奉劳歌伴,再和前声。

商调十二首之三

懊恼娇痴情未惯。

不道看看,役得人肠断。

万语千言都不管。

兰房跬步如天远。

废寝忘餐思想遍。

赖有青鸾,不必凭鱼雁。

密写香笺论缱绻。

春词一纸芳心乱。

《蝶恋花》赵令 翻译、赏析和诗意

好几次机会就说说他的内心。

第二天再来,说:你的话,我不敢说,也不敢泄露。

然而崔家族的婚姻,你所知道的,为什么不利用这个媒介而求娶了!张说:我从孩提时代开始,性格不苟合。

昨天一席上,几乎不能控制自己。

几天来,行忘止,吃饭,忘记吃饭,恐怕不能越过早晚。

如果因为媒人而结婚,纳采问名,那么三几个月的时间,要我于枯鱼之肆了。

婢女说:崔的贞顺保护自己,虽然所尊也可以以非言语冒犯的。

然而善于写文章,往往考虑语句,怨慕的长久的。

你试着为谕诗以混乱的情况。

不对,没有机会了。

张非常高兴,立点缀春天词二首以便给他。

奉劳歌伴,再和以前的声音。

商调十二首的三

懊恼烦恼娇痴情不习惯。

不道看看,工作得人断肠。

万对千言都不管。

兰房半步如天远。

废寝忘餐想遍。

依赖有青鸾,不必依靠书信。

秘密写香写信论欢好。

春词一张芳心里乱。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

湖南新闻